Obra de teatro “Divino Cadáver” con accesibilidad para ciegos

Divino Cadáver es una pieza de experimentación tanto en el aspecto musical, lírico y dramático, como en su concepción escénica y temática con el fin de comunicar sin estridencias, ni proselitismos morales el problema de la violencia homofóbica en Puerto Rico y en la sociedad contemporánea en general.

La Obra Divino Cadáver de Ricardo Cobián subirá a escena el 23 y 24 de febrero a las 8:00pm en el teatro de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Los boletos estarán a la venta en ticket center. Produce Teatro y Concierto Luna Nueva Inc. En esta obra se ofrecerán descripciones orales y en formato braille. Les exhorto a apoyar el teatro accesible y las iniciativas de inclusión.

Matemática para personas ciegas – Nemeth Braille

Comparto con ustedes una breve historia del código matemático en Braille:

Muchos años atrás, un hombre ciego llamado Abraham Nemeth quería ir a la universidad y tomar clases de matemática. El necesitaba una forma de escribir problemas matemáticos en braille. El código literario Braille, el que utilizamos para las palabras,  le permitía escribir números. Sin embargo, no había caracteres Braille para escribir los símbolos que usamos en las matemáticas como el signo de suma (+) ó el de división (÷) ni tampoco existían caracteres  para escribir problemas matemáticos realmente difíciles ó los que tenían ambos, números y letras como 4x-(7x+5)= ó con exponentes como 10² x 12=, así que él inventó su propio código Braille. A este código se le nombró Nemeth Braille, como Louis Braille cuyo código literario lleva su nombre.

Traducción de Elba A. Ortiz Laureano, material de la American Foundation for the Blind.

Para obtener mayor información y ver ejemplos del Nemeth Braille puede visitar el siguiente enlace:

http://www.braillebug.org/nemeth_braille.asp

Presentación de libros adaptados para estudiantes con impedimentos visuales

Del 13 al 24 de febrero se estarán exhibiendo en la Biblioteca de la Facultad de Educación, Universidad de Puerto Rico (Recinto de Río Piedras), los Libros Adaptados al Sistema Braille creados por los estudiantes del curso EDES 4037 – Enseñanza del Sistema Braille. Asistan a esta actividad y comuníquenla a otras personas a las que pueda ser de interés. Incluyo el afiche: Afiche actividad libros adaptados 2012-2

De la Tierra al Sistema Solar : Octubre 2011

Durante el mes de octubre del 2011 se exhibirán en el atrio de la Biblioteca José M. Lázaro de la Universidad de Puerto Rico,  Recinto de Río Piedras,  la colección “De la Tierra al Sistema Solar”.  Es una colección de 30 imágenes que forma parte de un proyecto auspiciado por NASA del Observatorio Chandra del Instituto Smithsonian.  El propósito de la exhibición es mostrar la emoción de la exploración planetaria, el origen del Sistema Solar y la búsqueda de vida en el Universo.

Esta exhibición incluye además 8 paneles con alto relieve y texto Braille para que las personas ciegas o con baja visión puedan participar de la misma. El sábado 15 de octubre 2011 se celebrará el “Festival de los Planetas”.  Esto será un día con observaciones astronómicas, exhibiciones y demostraciones para el público general.  Para más información visita el enlace a continuación.

http://ltp.upr.clu.edu/astrocircle/circulo/index7.html

Talleres de lectura en Sistema Braille

La Oficina de Sistemas Bibliotecarios del Municipio de Carolina anuncia matrícula abierta para talleres de lectura en Sistema Braille.  La matrícula será del 1 al 28 de febrero de 2011.  Los talleres se ofrecerán en la Biblioteca Dr. Carlos Hernández Rodríguez a partir del martes 8 de marzo de 2011 durante los martes y jueves de 10 am a 12 m.  Los participantes completarán 17 clases que incluirán los siguientes temas: abecedario, signos de puntuación y lectura de textos impresos en sistema Braille.  Los talleres son libres de costo.  Para mayor informacion puede comunicarse al  787-276-1065.

Tomado de Semanario TODO de Carolina, 2 de febrero de 2011.